Lightyear es una película estadounidense de animación del género coming-of-age, producida por Pixar, se estrenó el 17 de Junio de 2022. La película fue dirigida por Angus MacLane y se trata del 26º largometraje de Pixar.
Sinopsis[]
- Lightyear es una aventura de ciencia ficción y la historia definitiva del origen de Buzz Lightyear (voz de Chris Evans), el héroe que inspiró el juguete. La película revela cómo un joven piloto de pruebas se convirtió en el Space Ranger que todos conocemos hoy.
Trama[]
En un futuro lejano, una enorme nave, apodada Turnip, transporta una colonia a través del hiperespacio hacia un destino desconocido. La nave hace una parada rápida en un planeta, llamado Tikana Prime, y los Space Rangers Buzz Lightyear y Alisha Hawthorne atraviesan su nuevo entorno en busca de recursos. Buzz es un guardabosques diligente con la costumbre de hacer las cosas por su cuenta y crea registros de misiones para ayudarle a concentrarse. Alisha, su mejor amiga, se burla de él por esto y ha estado con él desde los primeros días de entrenamiento en la academia. También trae consigo a un recluta llamado Featheringhamsten, a quien Buzz es indiferente porque siente que puede hacer cosas sin la ayuda de nadie.
Poco después de conocer al novato, el trío es atacado por enredaderas vivas y grandes insectos voladores y regresan corriendo al Turnip. Buzz toma el control de la nave y rápidamente intenta maniobrarla fuera del planeta, a pesar de que Featheringhamsten y Alisha intentan ofrecerle su ayuda y la baja altitud que tiene la nave. Apenas logra despegar el Nabo del suelo, pero choca contra un acantilado, lo que hace que pierda aire y se estrelle de nuevo contra el planeta. Con lo último de su energía de fusión cristalina desperdiciada, Buzz se ofrece a que lo despojen de su rango, pero Alisha lo anima y le da una nueva misión para sacarlos del planeta utilizando los recursos del planeta para crear una nueva fuente de combustible cristalino.
Un año después, la colonia ha desarrollado una civilización en la que las enredaderas y los insectos son sólo un problema menor. Se crea una nueva fuente de combustible y el propio Buzz la prueba. Su plan es que Buzz use el combustible para volar fuera del planeta, girar alrededor del sol más cercano e intentar alcanzar el hiperespacio antes de aterrizar de manera segura en Tikana Prime. Buzz vuela hacia el sol y logra dar la vuelta, pero casi daña el motor del barco, lo que lo obliga a expulsar el combustible y arrojarlo nuevamente a través de los aros de seguridad. Lo hace con éxito, pero al aterrizar se da cuenta de que el aviador Díaz ahora tiene barba, cuando antes no la tenía. Díaz revela que su viaje le hizo perderse más de cuatro años en Tikana Prime.
Buzz se reencuentra con Alisha, quien ahora es su superior y le informa sobre cómo el tiempo afecta su viaje y le pide que abandone la misión. Buzz también se entera de que en los años intermedios, Alisha conoció a un científico llamado Kiko y ahora está comprometida con ella mientras la colonia ha decidido construir viviendas. Buzz recibe el suyo y, además, un pequeño gato robótico llamado Sox, que fue diseñado para ser su compañero cercano, al mismo tiempo que muestra útiles dispositivos tecnológicos dentro de él. Buzz tiene una pesadilla sobre su accidente y decide darle a Sox la misión de encontrar una fórmula adecuada para una fuente de combustible. Se encuentra con Alisha y logra convencerla de que lo deje ir nuevamente hasta que encuentren el combustible adecuado para salir del planeta.
En los años que Buzz pasa viajando al espacio y de regreso, es testigo de la vida de Alisha pasar ante sus ojos. Su embarazo, su vida familiar con Kiko, la graduación y matrimonio de su hijo y sus años otoñales. Buzz finalmente regresa y descubre que Alisha había fallecido, pero dejó un mensaje diciéndole que continuara la lucha y al mismo tiempo revela a su nieta, Izzy, que aspira a ser una Space Ranger. La oficina de Alisha ahora está ocupada por el comandante Burnside, quien le informa a Buzz que la misión para salir del planeta ha sido cancelada y que se las arreglarán construyendo un escudo láser; impactante Buzz.
Buzz regresa solemnemente a su vivienda y descubre que Sox logró encontrar con éxito una fórmula adecuada para el motor cristalino. Sin embargo, los soldados, apodados Zappers, llegan para desmantelar a Sox y Buzz huye con él. Sox usa su habilidad para usar un dardo tranquilizante para pasar un Zapper, lo que hace que Buzz se dé cuenta de que Sox fue diseñado inicialmente para mantenerlo a raya. Usando la fórmula, logran crear la fusión cristalina perfecta, pero la computadora que transporta la información se destruye y Buzz y Sox huyen una vez más. Se las arreglan para regresar a una nave espacial y escapar de los Zappers con Buzz volando alrededor del sol y logrando alcanzar el hiperespacio.
Buzz regresa al planeta, pero descubre que las cosas se han vuelto mucho más estériles. Es rescatado por un cadete de un robot que se teletransporta a sí mismo y a la nave de Buzz. La cadete se revela como una Izzy Hawthorne adulta. Buzz ha viajado más de veintidós años hacia el futuro. Izzy revela que el robot proviene de una nave nodriza gigante que flota sobre la superficie del planeta, denominada Barco Zurg, después de que los robots solo pueden decir "Zurg". Ella revela además que los robots están rodeando la colonia, quienes han colocado su escudo láser y están atrapados. Para derrotar a los robots, necesitan volar la nave, lo que ahora pueden hacer gracias a que Buzz es piloto.
Buzz, Sox e Izzy llegan al fuerte donde este último presenta al resto del equipo; Darby Steel, Mo Morrison y ERIC, un robot. Con el plan puesto en marcha, el grupo es repentinamente atacado por un robot que destruye su nave e intenta llevarse a Buzz. En este punto, se hace evidente que cada miembro no está preparado para afrontar cualquier acción o peligro. Sin embargo, Buzz logra desarmar al robot y Mo, sin querer, lo deja fuera de servicio arrojándole un arpón a la cabeza. Buzz se entera de que el grupo es en realidad Junior Patrol y ni siquiera se les considera "novatos". Mo subió a bordo pensando que estaba asistiendo a un campo de entrenamiento y que siempre había sido un desertor, Darby está tratando de acortar su sentencia después de haber robado un barco, mientras que Izzy, que conoce bien la vida de su abuela, carece de paciencia.
Sin una nave, Buzz decide conseguir uno nuevo. ERIC les informa que tienen un hangar abandonado cerca, pero incluso él sufre una falla importante ya que no puede proporcionar un camino adecuado hacia él en un mapa y se distrae tratando de corregirse. A pesar de la desgana de Buzz, el resto de la patrulla insiste en acompañarlo porque ellos también conocen el camino. Llegan al hangar donde Buzz planea separarse del equipo; llevándose a Sox con él. El interior del hangar está lleno de huevos de insectos gigantes. Buzz encuentra su viejo uniforme, pero la Patrulla lo sigue después de que accidentalmente tomó las llaves del camión. Terminan alertando a los insectos y se encierran en los vestuarios.
Buzz decide que la Patrulla use los otros uniformes y use el modo sigiloso para salir mientras él y Sox se van en la nave espacial. El plan funciona, pero Buzz se olvida de decirles que el modo sigiloso tiene energía limitada y todo el grupo se ve obligado a escapar a la nave espacial y salir volando del hangar. Evitan a los insectos y a otra nave espacial que intenta derribarlos; Durante este tiempo, se revela que Izzy sufre de astrofobia, el miedo al espacio, lo que técnicamente le impediría ser guardabosques. Buzz y la tripulación logran aterrizar el barco de manera segura, pero explotan una celda de combustible. Izzy dirige al grupo a una instalación minera cercana para conseguir una pieza de repuesto.
El grupo logra encontrar una parte espacial en la plataforma de control, pero Mo activa accidentalmente una alarma que hace que unos conos rojos caigan y los atrapen. Trabajando juntos, logran destruir los controles, justo cuando la plataforma de control se rompe y casi cae a la mina. El grupo se reúne y come sándwiches de una máquina expendedora, que curiosamente tiene el pan adentro y la carne afuera. Mientras Mo se enfurruña porque casi les cuesta la misión, Buzz admite que cuando llegó por primera vez a la academia, era uno de los peores guardabosques, pero que Alisha vio algo en él y lo empujó hasta que se convirtió en uno de los mejores guardabosques del equipo. . Mientras el equipo regresa al barco, son atacados por el propio Zurg, que persigue a Buzz e ignora a los demás. Zurg le habla y le dice que venga, pero el equipo rescata a Buzz, regresa al barco y escapa.
Zurg envía a sus secuaces tras el equipo y ellos se van volando apresuradamente con Mo y Darcy usando armas para defenderse de los robots. Mientras intentan volar, Izzy libera presuntuosamente la fusión cristalina y se la pierden ante uno de los robots. Mientras Buzz se aleja derrotado, Zurg aparece nuevamente y lo captura antes de desaparecer, dejando al equipo en shock. Buzz es llevado a la nave nodriza y se enfrenta a Zurg, pero este lo detiene. Se revela que Zurg es un traje gigante y dentro de él un Buzz anciano (Quien Buzz Joven creyó que el era su padre) que también conservó su versión de Sox que se ha deteriorado ligeramente. Buzz Viejo revela que cuando regresó a Tikana Prime, Burnside llegó inmediatamente para arrestarlo. Continuó viajando hacia el futuro con Sox hasta que llegó a un punto en el que la tecnología había avanzado más allá de lo que podía imaginar. Al usarlo, ha estado viajando en el tiempo para evitar el accidente que los dejó varados en el planeta, pero casi ha agotado su fusión cristalina y esperaba usar la de Buzz.
Buzz está feliz de saber que pueden regresar, pero se da cuenta de que Alisha siempre estuvo feliz con su vida y que eso podría significar que Izzy y sus amigos dejen de existir. Él se niega, con la intención de simplemente sacar a la colonia del planeta, y Buzz Viejo revela sus verdaderos colores al capturarlo. Sin embargo, Sox Viejo usa un tranquilizante para noquearlo y decide ayudar a Buzz a salir de la nave y devolver el combustible cristalino. De vuelta en Tikana Prime, Izzy se da cuenta de que pueden usar los discos de teletransporte de los robots y se transporta a ella, a Sox, Mo y Darby a la nave nodriza. Izzy y Sox van a buscar a Buzz mientras Mo y Darby luchan por detener al ejército de robots entrante.
Sox Viejo lleva a Buzz a la sala de control y programa un temporizador de autodestrucción de dos minutos. Sin embargo, Buzz Viejo regresa como Zurg y destruye a Old Sox, lo que obliga a Buzz a enfrentarse a él en combate. Izzy y Sox encuentran a Buzz, pero la forma más rápida es saltar por la esclusa de aire hacia la cabina. Izzy finalmente vence sus miedos y saltan y llegan al otro lado del barco. Mo y Darcy desatan su trampa sobre los robots justo cuando Izzy y Sox entran y ayudan a Buzz a encargarse de Zurg. Agarran la fusión cristalina y se teletransportan de regreso a la cubierta principal para escapar, a través del barco. La nave explota, enviando a Buzz a volar y usa el cristal para impulsar su propia nave y volar hacia sus amigos.
Se revela que Zurg sobrevivió y agarra el cristal, lo que obliga a Buzz a expulsarse (obteniendo sus alas en el proceso) y explota el cristal junto con Zurg. Vuela y rescata a sus amigos dirigiendo su barco hacia el suelo y logra caer con estilo. Buzz admite que hizo estallar el cristal, pero aceptó su vida en Tikani Prime como su hogar. Con todo el equipo a salvo, el equipo de rescate se acerca a ellos junto con un Burnside muy enojado. Burnside reprende a Buzz por años de ir en contra del protocolo, solo para felicitarlo por salvar la colonia. Queriendo reiniciar el programa Space Ranger, ofrece a cualquier miembro de los Zappers ser parte de su equipo, pero Buzz ya lo ha decidido por su cuenta.
Adornados con una armadura nueva y mejorada, Buzz y su equipo se preparan para su próxima misión. Buzz e Izzy admiran una estatua de Alisha antes de continuar hacia su nuevo barco. Buzz, Izzy, Mo, Darcy y Sox se preparan para una nueva aventura con su lema "¡Hasta el infinito y más allá!".
En una escena de mitad de créditos, Burnside está sentado en su oficina mirando papeles cuando un insecto gigante es alcanzado por el campo de fuerza láser, algo que lo enorgullece mucho.
En una escena post-créditos, ERIC finalmente traza la ruta perfecta para llegar al hangar, sólo para darse cuenta de que todos ya se han ido.
En una segunda escena post-créditos, la armadura de Zurg flota por el espacio después de la explosión y los ojos del traje se iluminan, lo que indica que sobrevivió.
Reparto y Doblaje[]
Inglés[]
- Chris Evans como Buzz Lightyear
- James Brolin como Viejo Buzz Lightyear/Emperador Zurg
- Uzo Aduba como Alisha Hawthorne
- Keke Palmer como Izzy Hawthorne
- Keira Hairston como la joven Izzy
- Isiah Whitlock Jr. como Comandante Burnside
- Taika Waititi como Mo Morrison
- Dale Soules como Darby Steel
- Efrén Ramírez como el Aviador Díaz
- Peter Sohn como Sox
- Mary McDonald-Lewis como I.V.A.N.
- Angus MacLane as E.R.I.C., D.E.R.I.C., Zyclops
- Tim Peake como control de la misión
- Bill Hader como Featheringhamsten
Español de América[]
- Erick Selim como Buzz Lightyear
- Blas García como Viejo Emperador Zurg
- Cony Madera como Alisha Hawthorne
- Jessica Ángeles como Izzy Hawthorne
- Victoria Céspedes como la joven Izzy
- Octavio Rojas como Comandante Burnside
- José Gilberto Vilchis como Mo Morrison
- Olga Hnidey como Darby Steel
- Arturo Cataño como Aviador Díaz
- Ramón Bazet como Sox
- Sonia Casillas como I.V.A.N.
- Ricardo Tejedo como E.R.I.C., D.E.R.I.C.
- Marco Antonio Gtz. como Zyclops
- ¿? como control de la misión
- Moisés Iván Mora como Featheringhamsten
Español de España[]
- Raúl Llorens como Buzz Lightyear
- Francesc Belda como Viejo Emperador Zurg
- Carla Mercader como Alisha Hawthorne
- Melania Pérez como Izzy Hawthorne
- Celia Sol como la joven Izzy
- Sergi Mani como Comandante Burnside
- Gerry Núñez como Mo Morrison
- Nuria Llop como Darby Steel
- Marc Gómez como el Aviador Díaz
- Claudio Domingo como Sox
- Maribel Pomar como I.V.A.N.
- Xavi Martín as E.R.I.C., D.E.R.I.C., Zyclops
- ¿? como control de la misión
- David García Llop como Featheringhamsten
Producción[]
Desarrollo[]
Después de terminar el trabajo en Finding Dory, a Angus MacLane se le permitió lanzar la idea de hacer una película de Buzz Lightyear, basada en la idea de lo que la películaAndy Davis habría visto en la Toy Story original para interesarse en una figura de acción de Buzz Lightyear. Como fanático de la ciencia ficción, MacLane se había sentido atraído por el personaje de Lightyear desde que comenzó a trabajar en Pixar, sintiendo que la historia de la película era muy "personal" para él. Un aspecto presente en las películas de Toy Story que Lightyear explora es el desacuerdo de Buzz sobre la naturaleza de la realidad, que, junto con sus ideales heroicos, hizo una amalgama de clichés de ciencia ficción que MacLane pretendía hacer algo más que un remate.
En febrero de 2019, Tim Allen expresó su interés en hacer otra película, ya que "no veía ninguna razón por la que no lo hicieran". En The Ellen DeGeneres Show that May, Tom Hanks dijo que Toy Story 4 sería la última entrega de la franquicia, pero el productor Mark Nielsen reveló la posibilidad de una quinta película, ya que Pixar no descartaba esa posibilidad.
En diciembre de 2020, en una reunión del Día del Inversor de Disney, Lightyear se anunció como una película derivada que representa el origen en el universo del humano Buzz Lightyear, con Chris Evans proporcionando la voz del personaje.
En marzo de 2022 se reveló que inicialmente se cortó una escena con un beso entre personas del mismo sexo entre Alicia Hawthorne y otra mujer. Sin embargo, debido a la respuesta del actual CEO de Disney, Bob Chapek, al proyecto de ley "Don't Say Gay" y al alboroto interno que causó dentro de Disney, la escena se restableció.
Fundición[]
Se anunció que Chris Evans había sido elegido como el humano Buzz Lightyear tras el anuncio del proyecto en diciembre de 2020. Evans fue la primera y única opción que MacLane tuvo para Buzz. Un día visitó las oficinas de Pixar y le presentaron el proyecto durante una visita. Evans aceptó la oferta inmediatamente, dado su amor por la animación. Se informó de que Taika Waititi fue elegida para un papel no revelado en noviembre de 2021.
Animación[]
Los animadores querían que la película se viera "cinemática" y "chunky" para evocar la sensación de las películas de ciencia ficción con las que MacLane creció. Para lograr esto, pidieron a un antiguo empleado de Industrial Light & Magic que construyera un modelo de nave espacial para ellos, en el que se inspiraron los animadores; esta técnica se inspiró en los diseñadores de las primeras películas de ciencia ficción que utilizaban modelos como inspiración para sus decorados y accesorios.
Estreno[]
Lightyear se estreno en los cines de los Estados Unidos el 17 de junio de 2022 por Walt Disney Studios Motion Pictures, en formatos RealD 3D, Dolby Cinema e IMAX. Es el primer estreno en cines de Pixar en dos años, ya que Soul, Luca y Turning Red recibieron lanzamientos directos a streaming en Disney+ en respuesta a la pandemia de COVID-19.
Multimedia[]
Imágenes[]
- Por añadir
Videos[]
- Por añadir
Enlaces externos[]
- Por añadir