Unidentified Flying Mater (Mate Volador No Identificado en Hispanoamérica) es el quinto episodio de la serie Cars Toons.
Argumento[]
En la Casa de las Ruedas de Luigi, Guido intenta quitar la tapa de los neumáticos de un cliente y termina arrojándolo por la ventana. Mate y Rayo McQueen, quienes están conduciendo a lo largo de calle principal, ven la tapa pasar volando. Mate le dice a Rayo que eso era un OVNI y que él lo sabía porque ya había visto uno. Rayo le dice "¡¿Qué?!" y Mate comienza su historia.
En una noche clara y despejada, Mate está conduciendo cerca de unas vías del tren cuando de pronto las luces empiezan a parpadear. Mate empieza a mirar hacia los lados para ver si un tren viene en camino, pero no ve ninguno. Cuando mira hacia la izquierda, un OVNI dientudo está mirándolo. Él salta de miedo y empieza a temblar cuando el OVNI le sonríe. Mate a continuación se presenta y el OVNI dice llamarse Matrox. Mate luego lo lleva a sus "litros": una pila de latas de aceite. Mientras beben, Mate le enseña involuntariamente a Matrox decir "Genialix" cuando Matrox terminaba una lata grande de aceite en un solo sorbo y eructa ruidosamente. Mate más tarde le enseña a asustar a los tractores y conducir hacia atrás. Matrox por su parte, le enseña a Mate cómo volar. A medida que vuelan, unos focos lo rodean y Matrox es capturado. Mate los sigue y se da cuenta de que su nuevo amigo ha sido capturado por las fuerzas militares. Él luego se cuela en la base usando su técnica de vuelo, haciendo movimientos rápidos y disfrazándose para liberar a Matrox.
Rayo no le cree a Mate, preguntándole, "¿en serio esperas que pueda creer eso?". Mate le responde "Pues yo diría, ahí estabas tú". Mientras los militares están persiguiendo a Mate y a Matrox, Rayo se les une. De repente, un enorme OVNI (presumiblemente el padre de Matrox) llega y se lleva al grupo. Luego deja caer a Mate y a Rayo en su casa antes de irse. De vuelta en Radiador Springs, Rayo todavía no le cree a Mate, por lo que Mate intenta demostrarle que puede volar. Cuando lo intenta, el motor hace un ruido horrible y ahuyenta a Rayo, pidiéndole que se detuviera. Él no ve como Mate vuela, pero Fillmore si. En la escena final, Mate acompaña a Matrox al espacio y vuelan lejos juntos.