Cuda

Cuda (ang. Strange Things) – piosenka z filmu Toy Story, skomponowana przez Randy'ego Newmana. W wersji polskiej wykonywana przez Stanisława Soykę.

Tekst

Żyłem przez lata spokojnie, bez zmartwień, na tym bożym świecie
Miałem go u swych stóp - nie sądziłem, że mogę spaść
Kiedy raz nagle, jak z nieba grom, zjawił się ten chłystek w rakiecie
I od tego czasu, oj cuda zaczęły się dziać

Gdzie są dziś przyjaciele, którzy stali obok mnie?
Trzeba żyć, nie wolno mi poddawać się.
Gdzie te czasy? (czasy!)
Gdy miałem władzę? (władzę!)
Nie wrócą, nie-e
Tak jak miłość tych, co uwielbiali mnie

Posłuchajcie tylko
Cuda zaczęły się dziać
Cuda
Cuda zaczęły się dziać
Mówię szczerą prawdę

Czasem myślisz, że już kogoś znasz, a nagle jak obcy
Ci którym ufałeś tak są daleko stąd
Gdy biją ci brawo zapominasz, że kiedy wezwiesz pomocy
To ktoś wsadzi cię do szuflady, wciśnie w kąt

Cuda zaczęły się dziać
Cuda
Cuda zaczęły się dziać
Mówię szczerą prawdę

Cuda zaczęły się dziać
Cuda
Cuda zaczęły się dziać

Cuda... (x2)

Tekst oryginalny

I was on top of the world, living high
It was right in my pocket
I was living the life
Things were just the way they should be
When from out of the sky like a bomb
Comes some little punk in a rocket
Now all of a sudden some strange things are happening to me

I had friends
I had lots of friends
Now all my friends are gone
And I'm doing the best I can to carry on

I had power (power)
I was respected (respect)
But not anymore
And I've lost the love to the one whom I adored

Let me tell you about it
Strange things are happening to me
Strange things
Strange things are happening to me...
Ain't no doubt about it

You got someone you think you know well
It turns out a stranger
The minute you turn your back
You're in it all by yourself

They laugh at your jokes
You think you're doing quite well
But you're in danger, boy
You end up alone, forgotten, way up on the shelf

Strange things are happening to me
Strange things
Strange things are happening to me
Ain't no doubt about it

Strange things are happening to me
Strange things
Strange things are happening to me

Strange things (x2)