Pixar Poland Wiki
Nie podano opisu zmian
mNie podano opisu zmian
Znacznik: VisualEditor
Linia 35: Linia 35:
 
''Dorastanie nieraz przypomina wyboistą drogę i Riley nie jest w tym wypadku wyjątkiem. Opuszcza rodzinne środkowo-zachodnie Stany, kiedy jej ojciec zaczyna nową pracę w San Francisco. Jak każdy z nas, Raily kieruje się emocjami - [[Radość|Radością]] (Amy Poehler), [[Strach]]em (Bill Hader), [[Gniew]]em (Lewis Black), [[Odraza|Odrazą]] (Mindy Kaling) i [[Smutek|Smutkiem]] (Phyllis Smith). Emocje, żyjące w Kwaterze Głównej, centrum kontroli wewnątrz umysłu [[Riley]], pomagają jej zmierzyć się z trudami codziennego życia. Kiedy Riley i jej emocje walczą, aby dostosować się do nowego życia w San Francisco, w Kwaterze Głównej wybucha zamieszanie. Chociaż Radość, główna i najważniejsza emocja Riley, stara się podchodzić do wszystkiego pozytywnie, między emocjami pojawia się konflikt, jak najlepiej poradzić sobie z nowym miastem, domem i szkołą.''
 
''Dorastanie nieraz przypomina wyboistą drogę i Riley nie jest w tym wypadku wyjątkiem. Opuszcza rodzinne środkowo-zachodnie Stany, kiedy jej ojciec zaczyna nową pracę w San Francisco. Jak każdy z nas, Raily kieruje się emocjami - [[Radość|Radością]] (Amy Poehler), [[Strach]]em (Bill Hader), [[Gniew]]em (Lewis Black), [[Odraza|Odrazą]] (Mindy Kaling) i [[Smutek|Smutkiem]] (Phyllis Smith). Emocje, żyjące w Kwaterze Głównej, centrum kontroli wewnątrz umysłu [[Riley]], pomagają jej zmierzyć się z trudami codziennego życia. Kiedy Riley i jej emocje walczą, aby dostosować się do nowego życia w San Francisco, w Kwaterze Głównej wybucha zamieszanie. Chociaż Radość, główna i najważniejsza emocja Riley, stara się podchodzić do wszystkiego pozytywnie, między emocjami pojawia się konflikt, jak najlepiej poradzić sobie z nowym miastem, domem i szkołą.''
   
{{Szablon:Filmy navboks}}
+
{{Filmy navboks}}
 
 
[[de:Alles steht Kopf]]
 
[[de:Alles steht Kopf]]
 
[[en:Inside Out]]
 
[[en:Inside Out]]
Linia 44: Linia 43:
 
[[ja:インサイド・ヘッド]]
 
[[ja:インサイド・ヘッド]]
 
[[nl:Binnenstebuiten]]
 
[[nl:Binnenstebuiten]]
  +
[[pt:Divertida-Mente]]
 
[[pt-br:Divertida Mente]]
 
[[pt-br:Divertida Mente]]
 
[[ru:Головоломка]]
 
[[ru:Головоломка]]

Wersja z 00:48, 22 lip 2019

W głowie się nie mieści (ang. Inside Out) – piętnasty film pełnometrażowy wyprodukowany przez Pixar Animation Studios. Reżyserem projektu jest Pete Docter, a scenarzystami Josh Cooley, Pete Docter, i Meg LeFauve. Film ukazał się w światowych kinach 19 czerwca 2015 roku, a w polskich kinach 1 lipca 2015 roku.

Opis

(oryginalny tekst pochodzi ze strony Pixar.com)

Od tepui w Ameryce Południowej do potwornych metropolii, zdobywca Nagrody Akademii Filmowej® reżyser Pete Docter tym razem zabierze widzów w unikatowe i fantazyjne miejsce. W 2015 zabierze nas do najbardziej nadzwyczajnej lokalizacji - do umysłu 11-letniej Riley.

Dorastanie nieraz przypomina wyboistą drogę i Riley nie jest w tym wypadku wyjątkiem. Opuszcza rodzinne środkowo-zachodnie Stany, kiedy jej ojciec zaczyna nową pracę w San Francisco. Jak każdy z nas, Raily kieruje się emocjami - Radością (Amy Poehler), Strachem (Bill Hader), Gniewem (Lewis Black), Odrazą (Mindy Kaling) i Smutkiem (Phyllis Smith). Emocje, żyjące w Kwaterze Głównej, centrum kontroli wewnątrz umysłu Riley, pomagają jej zmierzyć się z trudami codziennego życia. Kiedy Riley i jej emocje walczą, aby dostosować się do nowego życia w San Francisco, w Kwaterze Głównej wybucha zamieszanie. Chociaż Radość, główna i najważniejsza emocja Riley, stara się podchodzić do wszystkiego pozytywnie, między emocjami pojawia się konflikt, jak najlepiej poradzić sobie z nowym miastem, domem i szkołą.