| Самолёты | |
|---|---|
| Planes | |
| Тип мультфильма | компьютерная анимация |
| Жанр | приключения |
| Приквелы | «Тачки 2» |
| Сиквелы | «Самолёты: Огонь и вода» |
| Режиссёр | Клэй Холл[1] |
| Продюсеры | Трейси Балтазор-Флинн[2]
Джон Лассетер Тони Косанелла Кип Льюис |
| Авторы сценария | Джеффри М. Ховард |
| Роли озвучивали | Вэл Килмер,
Джулия Луис-Дрейфус, Брэд Гаррет |
| Композитор | Марк Манчина |
| Аниматоры | Райан Л. Карлсон |
| Студия | Disney Toon Studios[3] |
| Страна | США |
| Дистрибьютор | Walt Disney Company |
| Язык | английский язык |
| Длительность | 91 мин[4][5] |
| Премьера | 9 августа 2013
29 августа 2013 |
| Бюджет | 50 млн $[6] |
| Сборы | 239 258 712 $[6] |
| IMDb | ID 1691917 |
«Самолёты» (англ. Planes) — полнометражный компьютерный мультфильм, продюсированный Disney Toon Studios и выпущенный Walt Disney Pictures[3]. Мировая премьера мультфильма — 9 августа2013 года, а в России — 29 августа.
Сюжет[]
Действия происходят во вселенной мультфильма «Тачки». Дасти Полейполе — скромный трудяга-самолёт, работающий сельскохозяйственным распылителем на заштатном провинциальном аэродроме «Кривые лопасти». Однако это не мешает ему мечтать о том, чтобы однажды принять участие в кругосветных гонках самых быстрых самолётов. Только вот незадача — Дасти панически боится большой высоты. Поэтому, когда волею случая он всё же попадает в число участников отборочного тура воздушных соревнований, ему приходится искать помощи у ветерана военно-морской авиации — отставного истребителя Шкипера. С помощью мудрого наставника Дасти сможет преодолеть свои слабости и бросить вызов надменному чемпиону Рипслингеру, а весь мир будет с замиранием сердца следить за гонкой в небесах!
Персонажи[]
Дасти Полейполе (№7) — небольшой самолёт, который подает большие надежды в буквальном смысле этого слова. Кукурузник по профессии, он мечтает об участии в мировом авиаралли. Но на пути к его мечте есть некоторые преграды — его мотор не создан для таких масштабных соревнований, а сам Дасти панически боится высоты. Но с помощью друзей мечта Дасти может осуществится и он примет участие в самом большом приключении за всю свою жизнь.В первой части по приказу Чуха называл себя Джет Реактивище.С первого взгляда влюбился в Ишани (хотя и видел ее раньше на экранах). Air Tractor AT-400.
Шкипер Райли — член эскадрильи "Летучие монтировки". В своё время Шкипер был настоящим героем. Однако инцидент во время выполнения боевого задания привел к тому, что его сняли с фронта и оставили под домашним арестом до конца жизни. После этого Шкипер вёл спокойную и размеренную жизнь, пока не встретил амбициозного Дасти. С момента их встречи и завязалась крепкая дружба. Именно Шкипер стал учить Дасти, как летать быстрее и выше и ничего не бояться. Но вскоре, когда Дасти узнает правду о нем, рассказывает, что произошло в тот день. Серый F4U.
Чух — бензовоз, отличный парень. Он много работает, потому что является совладельцем кафе вместе с Дотти. У Чуха большое сердце, и он очень предан своему другу Дасти, поэтому и поддерживает его во всех его начинаниях. Если Чух не в силах самостоятельно помочь своему другу, он всегда найдет того, кто всё сделает.
Дотти — автопогрузчик, владелица кафе "Лётные литры". Она лучший механик в округе и друг Дасти, поэтому она надеется, что все его мечты обязательно превратятся в реальность. Хотя и понимает, что быть одержимым мечтой опасно. Что бы не происходило, она всегда готова помочь Дасти в трудную минуту.
Браво и Эхо — гордость эскадрильи "Летучие монтировки". У них просто выдающиеся способности к военному делу, они также просто обожают гонки. Они хорошие друзья Дасти и всегда готовы его поддержать. McDonnell Douglas F/A-18 Hornet.
Эль Чупакабра (№5) — очаровательный Эль Чу — легенда в Мексике (просто спросите его об этом). Он привлекателен во всём — от голоса до большого двигателя. Любимая фраза: "Дыши в мой пыльный хвост!" Красно-зелёный Gee Bee Model R Super Sportster.
Таня (№22) — россиянка. Она постоянно подвергается ухаживаниям со стороны Эль Чупакабры, но настолько сосредоточена на победе в гонках, что не может ответить ему взаимностью. В оригинальной версии канадка по имени Рошель. Является объектом интернационального перекрашивания. МодельBay Super V, но форма окон напоминает Eclipse ECJ.
Рипслингер (№13) — у него за плечами огромное количество побед и миллионы поклонников. Рипслингер — надежда небесного спорта и он прекрасно это знает. Но не смотря на прекрасное финансирование и самое современное оборудование, чемпион предпочитает нечестные методы игры. Особенно, когда дело доходит до провинциального самолета, который претендует на его титул. Дасти не принадлежит к миру Рипслингера, но одно только его присутствие заставляет закипать топливо в баке у чемпиона. Custom Curtiss P-40 или North American P-51 Mustang.
Нед и Зед — напыщенные гонщики, входят в команду Рипслингера, а также являются большими мастерами саботажа. На самом деле у них нет таланта или особых способностей, которые бы помогли им стать первыми, но они прекрасно справляются со всевозможными пакостями, чтобы помочь своему боссу и этим отхватить кусочек его славы для себя. Называют Рипслингера боссом.Zivko Edge 540.
Бульдог (№11) — участвует в гонках дольше, чем какой-либо другой участник. Он самый старый и мудрый из всех гонщиков. Бульдог помнит еще времена до GPS, когда гонщики доверяли своим гироскопам и осуществляли навигацию по звёздам. Если дело доходит до гонок, то Бульдог всегда говорит: «Отличных полётов и спортивного мастерства». Хоть с каждым годом Бульдог и становится все старше и старше, но на гонках он доказывает, что ещё не утратил своего мастерства. Сначала, как и все, относился к Дасти отрицательно, но после того, как Дасти спас его, подружился с ним. Реальный аналог -D.H.88 Comet
Ишани (№6) — действующая чемпионка Азии. Родом она из Индии, поэтому красива, но безжалостна в небе. Она знаменита на весь мир своим талантом и высокой конкурентоспособностью. Благодаря этим качества у неё более миллиарда поклонников, среди которых Дасти, который обратился к ней за помощью. Экзотическая и таинственная Ишани всегда полна сюрпризов и всегда претендует только на главный приз. Полюбила Дасти не как поклонника, а как героя. Вероятно, AASI Jetcruzer 500, но точно определить нельзя.
Роупер — машина, отвечает за соблюдение правил во время гонки и у него прекрасное чувство юмора. Он никогда не упускает возможность быть в центре событий и всегда имеет свое мнение на любой счёт. Роупер всегда остается принципиальным в вопросах гонки и самих гонщиков.
Колин Регби — приветливый дирижабль. Он начал свою карьеру, когда стал комментировать гонки по радио. Теперь же его талант оценили в более высоких кругах, и он получил возможность вести еженедельное шоу на спортивном канале. Нет возможности точно определить модель.
Франц/Флигенгаузен — летающий автомобиль из Германии светло-зелёного цвета. Стал первым болельщиком Дасти. Страдает раздвоением личности. Франц — наземный автомобиль, Флигенгаузен — самолет. Aerocar.
Брент Мустангбургер — машина, также как и в мультфильме "Тачки 2" ведущий новостей и комментатор гонок.
Артуро — самолёт синего цвета из Италии.
Фонзарелли — жёлтый самолёт, участник отборочного тура. Был дисквалифицирован за применение допинга.
Тракторы — так же, как и в мультфильме "Тачки" играют роль коров. Во второй части в отношении них используется термин "непарноколёсные", что является отсылкой к непарнокопытным.
Файерберд — самолет из Дании под номером 8.Красного цвета.
Ян Ковальски — зеленый самолет из Польши.Крылья у него в цветах флага Польши.
Солнечное крыло — желтый самолет из Китая.
Литтел кинг - зеленый самолет из Ирландии.
Антонио — черный самолет из Испании. Номер 3. Крылья красно-желтые.
Андор — белый самолет из США.Крылья синие.
Робин ван дер Берд — желто-красный самолет из Нидерландов с номером 55.
Мигель — зелено-серебристый самолет из Бразилии.
Цубаса — синий самолет из Японии с номером 23.
Вичи — самолет из Турции под номером 1.
Пистон и Поршень — 2 самолета из США.
Йеллоу Бёрд — желтый самолет под номером 17 из США.
Коля Иванов — самолет из России под номером 19.
Джои Данди — самолет из Австралии под номером 9.
Викинг — самолет из Швеции с надписью NORDIC желтого цвета.
Роли озвучивали[]
| Актёр | Роль | Дейн Кук | Дасти Полейполе |
|---|---|---|---|
| Стейси Кич | Шкипер | ||
| Брэд Гаррет | Чаг | ||
| Тери Хэтчер | Дотти | ||
| Джулия Луис-Дрейфус | Рошель | ||
| Приянка Чопра | Ишани | ||
| Джон Клиз | Бульдог | ||
| Седрик «Развлекатель» | Лидботтом | ||
| Карлос Алазраки | Эль Чупакабра | ||
| Энтони Эдвардс | Эхо | ||
| Вэл Килмер | Браво |
- Русский дубляж
| Актёр | Роль | Константин Крюков | Дасти Полейполе |
|---|---|---|---|
| Юрий Лазарев | Шкипер | ||
| Алексей Макрецкий | Чаг | ||
| Юлия Рудина | Дотти | ||
| Нонна Гришаева | Таня | ||
| Равшана Куркова | Ишани | ||
| Валерий Никитенко | Бульдог | ||
| Алексей Чумаков | Эль Чупакабра |
Эпизодические роли: Андрей Пирог, Александр Ноткин, Родион Приходько, Алексей Черных, Григорий Перель, Денис Ясик, Михаил Хрусталёв, Антон Эльдаров, Максим Сергеев и другие
Фильм дублирован на студии «Невафильм» по заказу «Disney Character Voices International» в 2013 году.
- Студия сведения: Shepperton International
- Режиссёр дубляжа: Гелена Пирогова
- Автор перевода и синхронного текста: Михаил Черепнин
- Автор текста песен: Сергей Пасов
- Звукорежиссёр: Полина Волынкина
- Музыкальные руководители: Алексей Барашкин, Анна Петухова
- Менеджер проекта: Екатерина Синенко
- Творческие консультанты: Юлия Баранчук, Сергей Пасов
Интересные факты[]
- В этом мультфильме объектом "интернационального перекрашивания" (перекрашивание одного и того же персонажа в зависимости от страны показа мультфильма) стала Рошель. Если в оригинальной версии её обшивка раскрашена в розоватые оттенки, а также присутствует рисунок кленового листа, что говорит о её канадской принадлежности, то в русской версии она раскрашена в цвета российского флага и вдобавок её зовут Таней.
- Номер Рипслингера 13, что называется "чёртова дюжина".
- Почти все самолёты, которые присутствуют в мультфильме, существуют на самом деле. См. выше.
- Когда самолёты готовятся к взлёту, фанаты Эль Чу спрашивают его, почему он такой тяжёлый. Он говорит что он тяжёл из-за мотора.
- Членов эскадрильи "Летучие Монтировки" Браво и Эхо озвучили Вэл Килмер и Энтони Эдвардс, которые исполнили роли в фильме Лучший Стрелок. Примечательно так же и то, что цвета шлемов Эхо и Браво идентичны раскраске шлемов героев Килмера и Эдвардса в вышеупомянутом фильме.
- Главные герои мультфильмов "Самолёты" и "Тачки" - Дасти и Молния Маккуин попадают в похожую ситуацию - оба рискуют попасть под поезд. К тому же, они оба являются новичками в спорте, пользуются большой популярностью у фанатов, у обоих есть презирающий сильный противник, оба помогают пожилому сопернику при угрозе аварии. И тренировкой героев занимаются персонажи в отставке.
- В фильме можно увидеть планшет iPad, но Зед называет его flyPad. Так же присутствует сайт youtube, который называется flewtube.
- Авианосец, присутствующий в мультфильме, называется "Крыльенхауэр" (в оригинале "Flysenhower"), служит отсылкой к реально существующему авианосцу ВМС США "Дуайт Эйзенхауэр".
- В моменте, когда Шкипер рассказывает, почему у него лишь один боевой вылет, можно увидеть, что корабли, на которые они напали, схожи с самым большим в мире линкором "Ямато".